BRASSAI. Lettre dactylographiée Signée, 25 juin 1976 (Réf. G 5384)

BRASSAÏ (Pseudonyme de Gyula Halasz). Né à Brasov (Hongrie). 1899-1984.

Photographe, peintre, écrivain.

L. dactylographiée S. « B. » et « Brassaï »  à « Mon cher Léo, cher "Conseiller" », avec un post-scriptum autographe au stylo rouge et quelques corrections autographes.

S.l., 25 juin 1976. 1 p. in-folio. Papier à lettres.

Brassaï demande conseil au sujet de contrats à signer avec la Malborough Gallery

Il adresse à son correspondant la lettre qu’il destine à ses avocats, afin d’obtenir son approbation, ...La lettre t’apprendra aussi ce qui s’est passé depuis notre petit-déjeuner d’affaire (comme Giscard et Kissinger) d’hier à 14h (8h à New-York). J’attendais le coup de téléphone de Pierre Levai de New-York, or c’est le Grand Gourou, Frank Llyod qui nous a appelé de Londres. Comme tu liras dans cette lettre aux avocats, finalement, j’ai accepté les prix proposés (...). Frank Llyod m’a demandé de confirmer à New-York cette (sic) accord. Dois-je faire par lettre ou par télégramme ? Il a accepté aussi les réserves de mes contre-propositions (...). Gilbert Llyod (fils de Frank Llyod) qui dirige la galerie de Londres m’a téléphoné aussi. Et nous avons pris rendez-vous avec lui le dimanche 11 juillet à Paris. Devrais-je faire rédiger le contrat par mes avocats ? (Frank Llyod m’a dit naturellement que nous pouvons très bien régler l’affaire entre nous sans y mêler des avocats). Ou devrais-je simplement remercier mes avocats, reprendre le dossier et leur demander combien je leur dois ?

Gilberte et moi nous sommes soulagés d’avoir pu repêcher l’affaire Malborough et surtout de t’avoir comme «conseiller». Nous avons un acte de vente à signer devant notaire pour un local au BRISTOL que j’ai acheté pour en faire un laboratoire (...). Le 2 juillet j’ai promis d’assister à l’inauguration de la Biennale de Menton où on m’a consacré une salle. (voir le Figaro, ci-inclus). Nous pensons rentré (sic) le 8 juillet pour deux (ou trois ?) semaines afin de donner les épreuves pour l’exposition Malborough, le 17 septembre...

Il ajoute un p.s. : ...1) il serait peut-être important d’envoyer la confirmation de mon accord le plus tôt possible par télégramme avant que mes avocats ne s’en mêlent.  2) et envoyer ou déposer ma lettre aussi aux avocats le plus tôt possible ?...

La Marlborough Fine Art a d’abord été fondée en 1946 à Londres par Frank Lloyd et Harry Fischer, avant l’ouverture d’une galerie à New-York dans les années 1970. Brassaï exposa plusieurs fois ses photographies dans la galerie newyorkaise (notamment en 1974 et 1976).